2004年9月26日，九龙山庄秋意初上，微风伴着阵阵桂花的芳香，在这青山秀水之间，距市中心五十分钟车程的度假山庄，已经完全疏离了都市的喧嚣，第三届宁波国际海报双年展的第一次评审工作就在此展开，本届双年展的所有入选作品也在此产生。

回顾在1999年10月，第一届宁波国际海报双年展（'99服饰与文化国际海报邀请展）在宁波天一阁博物馆开幕，亭台楼阁式的中国古老建筑和数万册珍贵典藏与极具现代感的海报设计作品相互映衬、相互交融；同样是金色的秋天，第二届宁波国际海报双年展于2001年11月在坐落于三江口的宁波新闻中心展厅拉开帷幕，展出了从近两千件来自世界各国家与地区设计师的参赛海报作品中评选出来的三百余件入选作品，同时开幕的还有由来自韩国的安尚秀Ahn Sang Soo，法国的菲利浦·埃皮罗格Philippe Apeloig，中国的王序Wang Xu，陈放Chen Fang，韩家英Han Jiaying，中国香港的靳埭强Kan Tai-keung，日本的胜井三雄Mitsuo Katsui，美国的詹士·维多James Victore八位国际评审组成的国际海报八人邀请展。

宁波作为中国大陆第一个举办国际海报双年展的城市，双年展的延续已经成为必然，第三届宁波国际海报双年展的筹备工作也被提到了日程。组委会经过认真而慎重的选择，分别向日本的原研哉Kenya Hara，德国的乌维·勒斯Uwe Loesch，意大利的莱昂纳多·索罗里Leonardo Sonnoli，以色列的大卫·特塔科夫David Tartakover，瑞士的尼古拉斯·特罗斯勒Niklaus Troxler，荷兰的埃迪文·沃尔博格Edwin Vollebergh，中国的王序，中国香港的黄炳培Stanley Wong发出了担任第三届宁波国际海报双年展国际评审的邀请，他们一一愉快地接受了。他们既是国际顶尖的平面设计师，同时有不同的文化背景和不同的创作方式，这是一个强大的国际评审阵容。但是，2003年，突如其来的非典使组委会不得不改变计划，原定于2003年11月举办的第三届宁波国际海报双年展推延到2004年11月，所幸的是这一决定得到了八位国际评审的理解与支持。

第三届宁波国际海报双年展得到全球众多平面设计师的关注，尽管本届海报双年展限定每位参赛设计师最多只能投寄五件（或系列）作品，但至2004年9月15日截稿日期止，组委会还是收到来自全球32个国家与地区532位设计师或组合的1648件（或系列）海报作品，参赛设计师的人数和参赛作品的质量均已远远超过第二届宁波国际海报双年展，令人兴奋的是其中有相当数量的国际一线年轻设计师参赛。另外，虽然征集作品要求的年限是2001年之后，但参赛设计师选送的作品几乎全是这两年的新作。

本届国际海报双年展的第一国际评审团成员为原研哉、莱昂纳多·索罗里、王序、黄炳培，选择不同文化背景、不同国别的评审作为第一次评审团成员，其目的是更能准确而公正地评出入选作品。

九龙山庄的清晨略显凉意，晨雾还未完全退去，评审们享用了专门准备的早餐之后，评审会议在一楼会议室召开，组委会秘书长潘沁向评审们报告了本届海报双年展的收件情况，并代表组委会阐述了本届海报双年展的宗旨及评审建议，同时组委会建议各位国际评审视参赛作品的质量以国际最高的衡量标准来评选收件作品，最终的入选数量由各位国际评审决定。在11月23日的第二次评审工作中（第二次评审团成员为：原研哉、乌维·勒斯、莱昂纳多·索罗里、大卫·特塔科夫、尼古拉斯·特罗斯勒、埃迪文·沃尔博格、王序、黄炳培），组委会同样也不将强制规定各种类的获奖作品件数，一切视入选的作品质量来定，如果作品的质量没有达到该有的国际水准，全场大奖乃至金奖等也可以空缺。我们希望宁波国际海报双年展将以完全公平、合理的评审方式展现，没有任何作品质量以外的干扰，并提倡和鼓励有创新意识的设计作品，通过各位评审的工作树立一个公正而严格的国际评判标准，并赋予宁波国际海报双年展前瞻性的专业方向。

组委会提议莱昂纳多·索罗里作为第三届宁波国际海报双年展的第一次评审团主席，提议立即获得评委们的通过。紧接着莱昂纳多·索罗里认真而严肃地做了简短的发言，并阐述了他的观点。经过四位国际评审的沟通与商议，一个具有宁波国际海报双年展自身特色的评判标准，一个有较大创新而具有国际专业前瞻性的国际海报双年展评判标准诞生了。这种标准是激动人心的，它意味着宁波国际海报双年展已进入到一个新的里程，它意味着双年展将担负更多的责任与义务。

评选工作艰辛而一丝不苟，第一轮评选统计结果显示四票共25件作品，三票50多件作品，三票以上的作品直接入选，然后评审们对二票作品做重新评选，选出部分优秀作品作为入选作品。评选的结果令人惊讶，入选件数仅142件，比例占收件作品的8.5%！许多重量级的国际著名设计师的作品也在此评选中落选！这种比例的删选在国际所有海报双年展中应该是最为严格而少有的，与上一届海报展相比，入选作品数量虽然少了许多，但它们真正代表当今世界平面设计领域的最新表现和最高质量的作品，评审们制定的评判标准得到体现。宁波国际海报双年展已经成为全球少数几个最重要的海报双年展之一。

为了鼓励优秀年轻设计新人和有创意的设计实验，提升设计教育的专业水准，本届海报双年展特此增加了以“字体Typography”为主题的宁波国际海报双年展国际学生设计竞赛，为热衷于平面设计的学生提供了一个更为广阔的展示创意的新平台。国际学生设计竞赛参赛的类别为海报、广告、书籍、字体设计、新媒体、标志与形象识别及其它。国际学生设计竞赛将在以后历届双年展中得以延续，并将作为宁波国际海报双年展的重要组成项目。

本届国际评审团认为：平面设计失去了前瞻性和新的表现力就失去了时代意义，鼓励年轻优秀设计师，提倡有创新意识的设计是宁波国际海报双年展的方向。组委会倡议在本届海报双年展中增设一项新人奖，它将颁发给中国（包括香港、澳门、台湾）最优秀的年轻设计师，这是一个重要的指向。

11月23日，八位国际评审到达宁波，将评出宁波国际海报双年展学生设计竞赛的入选作品和各个奖项，同时在142件（或系列）海报作品中评出本届海报双年展的各项奖项，所有获奖者名单及作品将会在11月26日双年展开幕式上宣布。由八位国际评审组成的八场系列演讲、“设计主张”国际设计教育论坛和贯穿海报展前后的“海报主张”设计论坛都将是精彩的期待。

本届海报双年展由于宁波市人民政府、宁波市教育局、宁波城市学院、宁波大学的大力支持与介入而使双年展所有工作得以顺利进展。来自全球532位参赛设计师更是最直接的支持者。特别要感谢八位国际评审付出的艰辛工作，正是他们的专业高度和个人魅力为双年展带来如此多的参赛者，他们是第三届宁波国际海报双年展的灵魂，由八位国际评审组成的国际海报八人邀请展更为我们带来美妙的视觉大餐。同时还要感谢为双年展提供各种帮助的众多朋友与机构。

宁波，这一个位于中国东海之滨、三江汇流的美丽城市——必将成为世界平面设计的聚焦点。